Swordplay, jousting, living history, and more will be on tap at the Saline Celtic Festival